A relación entre a literatura e a música unha das máis antigas e fructíferas colaboracións que se producen entre distintas manifestacións artísticas.
Dende este blog, pretendemos dar a coñecer á comunidade educativa do CEIP San Xoán de Becerreá, este enriquecedor espazo artístico.
Igualmente, pretende imbuir no noso sentir á proximidade doutras culturas, o recpecto polas diferenzas, e abrir a nosa capacidade de escoita e visión a situacións novas, espertando a curiosidade por coñecer outras realidades visuais, sonoras e gustativas; implicando, ademáis do profesorado do centro ao servizo de comedor escolar.

PáXinas

lunes, 23 de febrero de 2015

Amor Meniño e Batital










N-unha pupila azuada
Vin tremer a Amor-meniño:
era sobr’ a frol d’ o liño
Unha bágua d’ a Rosada,

Coma un amante a unha amada,
Amor etérmo -¡quimeira!-
Xurou â frol d’ a liñeira
A lágrima d’ a orvallada.

Mais… d’ a Aurora ô crarexar,
Eis qu’ o Fado separar
Quixo o que Diós axuntara:

A frol d’ o liño esfollouse…
E a lagrimiña tornouse
Aos ceios, donde morara…


Iglesia Alvariño, Aquilino (1986), Señardá en Poesía Galega Completa (Vigo: Edicións Xerais de Galicia)







Batital é un grupo amateur nacido en Lugo no ano 2007. Se cadra, as verbas que mellor definen o traballo de Batital son "Sons do Mundo", xa que compoñen e versionan cancións de diferentes estilos musicais como a samba, o swing, a bossa-nova, o blues, a muiñeira, a zamba, o tango, a rumba... e tantos outros, sempre co nexo de galeguidade a través das letras dos temas.




Batital conta cunha ampla experiencia, como podedes ver se consultades o seu blog. 

Presentou o tema "Ven a mi" para o Festival de Eurovisión en 2009, situándose entre os primeiros 50 clasificados. Este mesmo ano, grava o seu primeiro disco: "Descubrindo", un CD con 8 temas, seis de composición propia entre os que está o "Amor Meniño", protagonista deste Entre Letras do mes de febreiro:







Os membros de Batital seguen recabando premios polo seu traballo, e traballando a prol da promoción da cultura galega e luguesa, destacando a gravación dun videoclip promocional da cidade de Lugo: I'm from Lugo ( e que xa nos prestaron para outro proxecto do noso colexio)

 i'm from Lugo - Batital










E nós, estando a traballar o amor...... fixémoslles unhas preguntas aos membros do grupo, para entender un pouco mellor o  traballo que supón escoller un poema, ponerlle música... 

Queres saber o que nos contaron?










1. Por qué escollestes o poema Amor Meniño?



2. Qué transmite este poema para vós?


3. É moi complicado musicar un poema?



4. Cómo foi o proceso de composición?





5. Tedes musicado algún outro poema doutros autores, galegos ou non?




Moitas grazas, Batital! Xa sabedes que nos encantan as vosas músicas. Ata sempre!

miércoles, 11 de febrero de 2015

Love is in the air




O mes de febreiro inclúe tres datas nas que o amor é un compoñente importante:

O xoves de comadres, día das amigas.
O xoves de compadres, día dos amigos.
O día de San Valentín, día dos namorados.


                                                 

Hai moitas clases de amor e como nós estamos a desenvolver as nosas emocións e o xeito no que as manifestamos, decidimos pensar nun Entre Letras que festexe esta circunstancia tan agarimosa. Por iso, o noso programa para este mes é:


1. No plano da Literatura: Coñeceremos unha das obras de amor máis importantes, Romeo e Xulieta, de William Shakespeare. Por iso, os nosos alumnos de quinto representarán, o día 27, unha recreación a partir de "Romeo y Julieta, una historia de amor junto a una maceta" de José Luis García.

E para todo o alumnado abrirase un Concurso de Cartas de Amor, que fará parte da nosa decoración para este Entre Letras. O prazo vai desde o 5 ata o 20 de febreiro e será o 27 o día no que se entregue o premio.

Participaremos no concurso organizado pola Coordinadora Galega de Normalización Lingüística para o Día de Rosalía, o 23 de febreiro, coa temática "Eu son Rosalía porque..."

Tamén para todos, haberá unha exposición de libros deste tema, entre os que se encontran as novas adquisicións. Todos eles serán prestados a partir do día 26 de febreiro, e poderán ser lidos no recuncho do Entre Letras mentres estea aberta a exposición (desde o día 9).

2. No plano musical, aparte dunha sorpresa que temos preparada grazas ao grupo Batital, estamos organizando unha caixa de correo de "Cancións de amor" que soarán, ao longo do mes, en distintos momentos. Toda a comunidade educativa pode deixar neste buzón a súa petición de canción de amor.






A música que se traballará na clase será "Love is in the air", como fío condutor, e varias composicións corais elixidas de entre as propostas para o Coro das Emocións, do programa Educación Responsable.



3. No plano artístico, o alumnado de 5º e 6º traballará sobre edición de fotografía de temática amorosa, en calquera dos seus sentidos, e será o motivo de exposición do comedor durante este mes. Estas imaxes compartirán espazo con algunha das máis famosas fotografías de amor da historia.

4. No plano gastronómico, o amor é doce... Así que no menú do Entre Letras de febreiro, haberá unha sobremesa moi doce e moi romántica... Palmeriñas de Amor con Fresas, elaboradas polo alumnado. Compartiremos a receita!

martes, 3 de febrero de 2015

sábado, 22 de noviembre de 2014

Soños árabes

LITERATURA:

Comezaremos cunha Exposición de Libros, desde a Biblioteca Escolar, de temática árabe: contos, arte, civilizacións... Estará na entrada do colexio e os libros serán prestados o xoves 4, no lecer.

O día 26 contaremos coa colaboración de Aziza e Naima, nais de Fátima Z., Ayoub, Asmae, Fátima A. e Muna. Elas achegarán ao noso Entre Letras "Un Conto Árabe", en dúas sesións, ás 12.30 para os nenos máis pequenos (E.I., 1º e 2º) e ás 13:00 para os demais. A partir das 13:45 farán unha demostración de decoración nas mans con henna, para todas as nenas que o desexen, á vez que nos explicarán o significado desta importante tradición.

A partir dese día, os alumnos de 2º, 5º e 6º elaborarán diferentes versións plásticas e literarias do conto, que se exporán no recuncho do Entre Letras, para todo o alumnado.

MÚSICA:

Nas clases de música, procuraremos unha achega á música árabe. En especial, atenderemos as suxestións de Aziza e Naima, pero tamén escoitaremos a Ara Malikian, considerado un dos mellores violinistas actuais, de orixe armenio, hai un par de meses estivo de xira en Lugo, e deixounos marabillados co seu quefacer.


Podes ver aquí a Ara Malikian explicando e interpretando El Otoño, de "Las Cuatro Estaciones" de Vivaldi para nenos:




ARTE:

O Comedor Escolar recollerá, durante estes días, imaxes de Arquitectura árabe, unha ventá aberta ao mundo.

GASTRONOMÍA:

Na semana seguinte, teremos a ocasión de degustar un menú árabe no Comedor Escolar.




Gustavo Adolfo Bécquer nació el 17 de febrero de 1836 en Sevilla. Fue el quinto de ocho hermanos, aunque fue Valeriano el hermano con el que tuvo una profunda amistad.


Su padre fue Jose Domínguez Insausti, pintor costumbrista bien situado en Sevilla, y su madre Joaquina Bastida y Vargas, procedente de una familia acomodada.



El padre de Gustavo adoptó el apellido de Bécquer, ya que eran conocidos por él en Sevilla. Sus antepasados eran unos nobles comerciantes de Flandes que llegaron a Sevilla en el siglo XVII.


Cuando Gustavo tenía 5 años, murió su padre. Su madre con 8 hijos tuvo que enfrentarse a condiciones muy adversas. Por aquel entonces Gustavo estudiaba en el colegio de San Telmo en condición de huérfano de clase noble venida a menos. Y seis años después murió su madre.


Entonces los huérfanos fueron recogidos por su madrina Manuela Monnehay, mujer culta y bien situada, con una rica biblioteca particular, que Gustavo se dedicó a leer. Manuela quería que fuera comerciante pero Gustavo quería ser poeta. Como le gustaba dibujar, y tenía una gran sensibilidad para el arte, a partir de ese momento fue enviado al taller de dibujo del maestro Cabral Bejarano y después al de su tío Joaquín.


Desde muy joven escribió poemas referidos a amores no correspondidos. Empezó a escribir en revistas y periódicos. Valeriano ilustraba sus escritos.


Se marchó a Madrid con el deseo de triunfar en la literatura en 1854. Sufrió una gran decepción y sobrevivió en la bohemia de esos años. Contrajo una grave enfermedad. En Madrid conoció a Julia Espín, su amada, una preciosa chica de ojos azules.


¿Qué es poesía?, dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... eres tú.

En 1861 contrajo matrimonio con Casta Esteban, pero no fueron felices. A partir de entonces publica Rimas y Leyendas en revistas. Después de esta etapa, su hermano Valeriano y Gustavo se separan de sus esposas, y se trasladan a Toledo con sus hijos. La muerte de Valeriano, en septiembre de 1970, hizo que Gustavo muriera tres meses después. El 23 de diciembre, un día después de su entierro, sus amigos se reunieron para ayudar a su viuda y sus tres hijos, publicando sus obras al año siguiente.

sábado, 11 de octubre de 2014

Os teus ollos

Descobrimos que nos gusta a poesía! E máis se a melodía é tan fermosa coma esta.
Compartimos con vós o poema de Curros, co que estivemos traballando nas aulas. Se queredes saber que ben o cantamos, aínda teredes que esperar un tempo...


miércoles, 1 de octubre de 2014

Melodía gallega



A primeira obra coa que imos trabalhar neste novo recuncho da nosa escola é un poema de Manuel Curros Enríquez, musicado por Xosé Castro González, "Chané", cando os dous coincidiron na emigración en La Habana, nos anos noventa so século XIX.








Manuel Curros Enríquez


Ten a serea un canto
Y-a serpe o alento; 
O lago ten á onda, 
Dios ten o inferno.
Ti tés d’abondo 
C’o que tés escondido 
N’eses teus ollos. 
O trono d’os monarcas, 
D’o sabio os trunfos, 
A groria d’o poeta, 
O ouro d’o mundo: 
Dera eso todo, 
Por sólo unha mirada 
D’eses teus ollos, 
Buscan os pitorreises 
Para faguer niño, 
A herba santa que nace 
Veira d’os rios. 
Eu busco sólo 
Unha mirada meiga 
D’eses teus ollos. 
Cando se pon a lúa 
Tras d’os penedos 
Choran as estreliñas 
Todas d’o ceo. 
Tamen eu choro 
Cando non m’alumean 
Eses teus ollos.


Manuel Curros Enríquez



Chané